וואָס איז קאַליבראַציע טאָלעראַנץ און ווי אַזוי רעכענען איך עס אויס?

קאַליבראַציעטאָלעראַנץ ווערט דעפינירט דורך דער אינטערנאַציאָנאַלער געזעלשאַפט פון אויטאָמאַציע (ISA) ווי "ערלויבטע אָפּנייגונג פון אַ ספּעציפֿישן ווערט; קען אויסגעדריקט ווערן אין מעסטונג איינהייטן, פּראָצענט פון שפּאַן, אָדער פּראָצענט פון לייענען." ווען עס קומט צו וואָג קאַליבראַציע, איז טאָלעראַנץ די סומע וואָס די וואָג לייענען אויף דיין וואָג קען אַנדערש זיין פון די נאָמינאַל ווערט פון די מאַסע סטאַנדאַרט וואָס האט אָפּטימאַל אַקיעראַסי. פון קורס, ידעאַללי, אַלץ וואָלט גלייַכן פּערפעקטלי. זינט דאָס איז נישט דער פאַל, טאָלעראַנץ גיידליינז ענשור אַז דיין וואָג מעסט געוויכטן אין אַ קייט וואָס וועט נישט נעגאַטיוו ווירקן דיין געשעפט.

 

כאָטש די ISA זאָגט ספּעציפֿיש אַז טאָלעראַנץ קען זיין אין מעסטונג־איינהייטן, פּראָצענט פֿון שפּאַן אָדער פּראָצענט פֿון לייענען, איז עס ידעאַל צו רעכענען די מעסטונג־איינהייטן. עלימינירן די נויט פֿאַר יעדע פּראָצענט־רעכענונג איז ידעאַל, ווײַל יענע נאָך־רעכענונגען לאָזן נאָר מער פּלאַץ פֿאַר טעותים.

דער פאַבריקאַנט וועט ספּעציפֿיצירן אַקיעראַסי און טאָלעראַנץ פֿאַר אייער באַזונדער וואָג, אָבער איר זאָלט נישט נוצן דאָס ווי אייער איינציקע מקור צו באַשטימען די קאַליבראַציע טאָלעראַנץ וואָס איר וועט נוצן. אלא, אין אַדישאַן צו דער פאַבריקאַנט'ס ספּעציפֿיצירטער טאָלעראַנץ, זאָלט איר באַטראַכטן:

רעגולאַטאָרישע אַקיעראַסי און וישאַלט רעקווירעמענץ

אייערע פּראָצעס רעקווייערמענץ

קאָנסיסטענסי מיט ענלעכע אינסטרומענטן אין אייער מעכירע

לאָמיר זאָגן, למשל, אייער פּראָצעס דאַרף ±5 גראַם, טעסט עקוויפּמענט איז טויגעוודיק צו ±0.25 גראַם, און דער פאַבריקאַנט זאָגט אַז די אַקיעראַסי פֿאַר אייער וואָג איז ±0.25 גראַם. אייער ספּעציפֿישע קאַליבראַציע טאָלעראַנץ וואָלט דאַרפֿן צו זיין צווישן די פּראָצעס פאָדערונג פון ±5 גראַם און די פאַבריקאַנט ס טאָלעראַנץ פון ±0.25 גראַם. צו פֿאַרענגערן עס נאָך מער, זאָל די קאַליבראַציע טאָלעראַנץ זיין קאָנסיסטענט מיט אנדערע, ענלעכע ינסטראַמאַנץ אין אייער מעכירע. איר זאָלט אויך נוצן אַ אַקיעראַסי פאַרהעלטעניש פון 4:1 צו פֿאַרקלענערן די געלעגנהייט צו קאָמפּראָמיטירן די קאַליבראַציעס. אַזוי, אין דעם בייַשפּיל, זאָל די אַקיעראַסי פון דער וואָג זיין ±1.25 גראַם אָדער פיינער (5 גראַם צעטיילט דורך 4 פון די 4:1 פאַרהעלטעניש). דערצו, צו ריכטיק קאַליברירן די וואָג אין דעם בייַשפּיל, זאָל דער קאַליבראַציע טעכניקער נוצן אַ מאַסע סטאַנדאַרט מיט אַ אַקיעראַסי טאָלעראַנץ פון לפּחות ±0.3125 גראַם אָדער פיינער (1.25 גראַם צעטיילט דורך 4 פון די 4:1 פאַרהעלטעניש).